Die Begegnung von Schüttelschorsch Georg Schmid mit einem Grizzly in Alaska erhitzt die Gemüter.

„Bravo! Sehr umsichtig!“

„Ganz und gar Staatsmann!“

„Jawoll, sehr souverän!“

„Tapferkeit vor dem Feind! Er muß ein Eisernes Kreuz bekommen.“

„Alles Quatsch. Bleibe im Lande und wehre dich täglich! Es gibt viel zu packen, tun wir´s ihnen an.“

„Genau. Im Bayerwald gibt es genug Wildkatzen.“

„Ich hab´doch den Grizzly-Schorsch gemeint.“

Simpert lehnt sich zurück.
„Unser Landesvater Franz-Josef hätte den Bären erlegt und kein weiteres Aufsehen darum gemacht, meine Herren. Er hat nämlich allezeit einen sauberen Wahlkampf geführt.“