„Kaum sind die sowieso viel zu kurzen Sommerferien vorbei, muß man sich an die kohlschwarze Wahlurne quälen.“ jammert der Schulmeister beim Wahl-Frühschoppen.

„Den Weg kannst du dir sparen, Schulmeister.“ erklärt Simpert Bippus siegesgewiß. „Mir san mir, und in unserem bajuwarischen Paradies haben Sozi-Franken nichts verloren. Es sei denn, du tust Buße.“

„Du warst heute morgen auch nicht bei der Messe, Simpert. Der Aiwanger ist ein fleißigerer Kirchgänger als du.“ mahnt der Kaplan sibyllinisch.