„Sagte ich euch nicht von Anfang an, meine Herren, daß es diese Piratenpartei nicht lange geben wird? Der Verfall schreitet unablässig voran.“ erklärt Simpert Bippus im Brustton prophetischer Überzeugung.

„Solange du sie nicht Seeräuber nennst, stimme ich dir zu, Simpert.“ entgegnet der Schulmeister.

„Das ist schön von dir, mein Freund. Ist dann vielleicht Seekaschper genehm?“ hakt Simpert nach.

„Wenn sie sich auf dem Starnberger See tummeln, kann ich auch das gelten lassen. Aber das wird kaum der Fall sein, weil dort die Flotte der Bonzen liegt. Mit Begleitschutz zweier Fregatten der Wasserschutzpolizei. Äh… ankert dort nicht auch eine Jolle, die auf den Namen Simpert hört?“