Simpert Bippus berichtet von seiner Weltreise.

„Das Wichtigste in Kürze, meine Herren. Der nächste Präsident der USA heißt entweder Clinton oder Trump. Die meisten Russen lieben Putin. Der Erdogan hat einen Riesensultanspalast und Samoa ist das reinste Paradies.“

„Gut, Simpert.“ entgegnet der Schmied. „Dafür gibt es wenigstens aus der Heimat Wichtiges zu melden. Nach einem Plakat einer Traunsteiner Brauerei kann ein Breiß nie ein Bayer werden. Ein Neger natürlich schon. Unser Herr Wirt sollte Traunsteiner Bier ausschenken.“