Element ist Element

„Ich habe recherchiert, meine Herren, und herausgefunden, daß Basken, Iren, Islamisten und die Bader-Meinhof-Bande ein gemeinsames Gen haben. Es ist H2So4.“

„Aber bitte, Simpert! Das ist ein chemisches Element, im Volksmund als Salpeter bekannt.“

„Eben, Schulmeister. Erstens ist ein Element ein Element, egal ob chemisch oder genetisch, und zweitens in diesem Fall ein Sprengstoffelement. Oder bezweifelst du, daß es sich bei den Genannten um Terroristen handelt?“