„Jetzt wissen wir es, meine Herren: Wenn ein Hund mit seinem Schwanz links wedelt, ist er schlecht gestimmt. Du bist ja auch ein Hund, Schulmeister… stimmt das?“ fragt Simpert Bippus unschuldig-frivol.

„Kein Extremismus, Simpert! Let him swing.“ pariert der Schulmeister emotionslos.